In this paper I intend to compare
two different methods of restoration which have been used in two very important
medieval buildings.
Look at these two photographs: they
are of the Carcassonne and Girona city walls.
The Carcassonne walls are in fact composed
of two different walls. The internal wall is of Gallo-Roman origin and the
external one was built later, in the 13th century, in order to improve the
defense of the city. The medieval city was abandoned and consequently deteriorated.
In the 19th century, a restoration
process was entrusted to Eugène Viollet-le-Duc, who intended to rebuild the
walls of the medieval citadel according to their original appearance.
The reconstruction was carried out
in this way: the missing parts of the wall were rebuilt with stones which are
very similar to the original. If you look at the walls, you can notice the
difference between the original sections and those which have been rebuilt.
The towers have alsobeen rebuilt because
the majority of them had deteriorated and all of their roofs had been destroyed.
So all the current roofs of the city are new but there was some discussion in
relation to their original colour. The opinion of the restorer was that they should
be black. However, some of the towers have red roofs since Viollet-le-Duc’s successor
changed the criterion. It seems that the oldest towers, those of Gallo-Roman
origin, have red roofs while those of the medieval towers are black.
I don’t know how faithful this
criterion of reconstruction is to the original concept. This question is really
out of the scope of this paper but it is clear that the intention was to approximate,
as far as possible, to the original appearance of the city, using the materials
which were most similar to the original. Even the wooden sections of the walls,
which had been completely destroyed, were also reconstructed. This is logical
because they were the most fragile parts of the monument.
The Girona city walls are of Carolingian
origin and they had already been rebuilt in the Middle Ages. More exactly, they
were originally built in the 9th century and then rebuilt in the 14th. Thus they
are later than the Carcassonne walls since they date from the Gallo-Roman
period and were rebuilt in the 13th century. Although I do not know the exact date
of the last restoration, it is clear that it has been carried out later than
the restoration of the Carcassonne walls.
It is very easy to note that the
method of reconstruction used in Girona is very different from the method followed
in Carcassonne. The materials used to complete the missing parts of the
building are different from the original. Thus it is very easy to differentiate
the original sections from those which were rebuilt. The material used for the
rebuilding was the typical red brick. The towers were also rebuilt with the
same material and all of them are accessible by stairs. There are wonderful views
of the city to be seen from the walls and the towers.
This method of restoration is probably
cheaper and simpler than that used in Carcassonne. Maybe this is the reason that
a different method was followed - or perhaps the criteria for the restoration of
old monuments has simply changed in recent years.
In the following paragraphs I intend
to discuss which of the two methods of reconstruction is better or more faithful
to the original appearance of the building.
On the one hand, without taking into
account if the colour of the roofs of the towers is really original or not, the
intention of the method followed in Carcassonne in the 19th century was to
obtain a result as similar as possible to the original - that is to say, the appearance
that the wall would have had in the Middle Ages. The result is really beautiful
and you can feel as if you were transported back to the Middle Ages there. The
problem is that it is not completely sure if the result is really faithful to
the original building.
On the other hand, the intention
behind the method employed in Girona was to differentiate the original sections
of the building from those rebuilt in the 20th century. The result is clearly
different to the original appearance of the wall but perhaps the result can be
considered more faithful than that obtained by the first method. Without having
to take economic or practical reasons into account, one can easily know what is
original and what is not.
No comments:
Post a Comment